Уважаемые господа!
В целях содействия налаживанию Вашим предприятием сотрудничества с новыми иностранными партнерами и расширения Вашего бизнеса Минский городской центр переводов (ООО «Белстройнедвижимость») рад предложить Вам наладить с нами долговременное взаимовыгодное сотрудничество в области оказания переводческих услуг.
Принципами нашей работы являются профессионализм, качество оказываемых услуг, порядочность и конфиденциальность, что позволяет нам удовлетворять самые высокие требования наших партнеров. Наше предприятие осуществляет в кратчайшие сроки переводы с/на более чем 100 иностранных языков, среди которых все наиболее распространенные языки мира, в том числе большинство европейских языков, языков стран СНГ и Азии.
Минский городской центр переводов (ООО «Белстройнедвижимость») является ведущим экспортером переводческих услуг в Восточной и Центральной Европе. В настоящее время, наш центр переводов обслуживает ряд крупнейших предприятий Республики Беларусь, Российской Федерации и Западной Европы.
На данный момент мы готовы предложить Вам следующие виды услуг:
· письменный перевод технической, нефтегазовой, медицинской и иной документации специального характера: инструкции по эксплуатации и вводу оборудования, спецификации, технические паспорта оборудования, сертификаты качества и т.п.;
· письменный перевод юридических и экономических документов: уставы, договоры, доверенности, таможенные декларации, бизнес-планы, проекты;
· устный перевод: синхронный и последовательный перевод, сопровождение иностранных гостей;
· перевод аудио-, видео- материалов и веб-сайтов;
· локализация программного обеспечения;
· полное сопровождение внешнеэкономической деятельности квалифицированными переводчиками.
Мы предлагаем нашим клиентам следующие условия сотрудничества:
Умеренная стоимость услуг и высокое качество
Благодаря более дешевому рынку труда мы предлагаем услуги высококвалифицированных переводчиков по наиболее выгодной цене. Стоимость переводческих услуг в Беларуси на 20-50% ниже, чем в ряде регионов Российской Федерации (Москва и Санкт-Петербург), таким образом, сотрудничая с нашим центром переводов, Вы получите возможность пользоваться качественными переводческими услугами по выгодным для Вас тарифам. Для постоянных клиентов в нашем Центре работает система накопительных и иных видов скидок.
Переводчики Минского городского центра переводов имеют опыт профессионального перевода в различных тематических областях, для достижения высшего уровня качества оказываемых услуг, при необходимости, мы проводим согласование терминологии с Заказчиком, а также после редакторской правки перевода предоставляем его для вычитки носителю языка, на который осуществляется перевод.
Конфиденциальность
Наше бюро переводов гарантирует своим клиентам полную конфиденциальность и сохранность документов.
Оперативность
Мы всегда готовы принять и выполнить срочный заказ на перевод текста любого объема. Наш центр имеет достаточно ресурсов для выполнения срочных переводов текста большого объема.
Верстка перевода
По желанию заказчика наш центр может выполнить перевод документов с оформлением «один в один», то есть перевод текста с полным соблюдением исходного форматирования, с сохранением таблиц, рисунков и тому подобного. Переводы могут быть сверстаны в программах PageMaker, FrameMaker, QuarkXPress, InDesign и др.
Заказать переводческие услуги можно по электронной почте, выслав на наш e-mail:office@beltranslations.com информацию которую необходимо перевести. Обмен документами касающихся оплаты и других взаимоотношений с нашими клиентами и партнерами также осуществляется по электронной почте, что облегчает условия сотрудничества. После истечения оговоренного сторонами срока, осуществляется обмен оригиналами документов посредством экспресс почты. Наш почтовый адрес: 220004, Республика Беларусь, Минск, проспект Победителей, 11-1011. Оплату наших услуг можно производить по безналичному расчету на наши валютные счета в евро, долларах США и российских рублях, после заключения договора о предоставлении переводческих услуг.
При возникновении каких-либо вопросов мы будем рады ответить Вам по телефонам:
(+375) 17 222-84-98, (+375) 17 222-83-99, (+375) 29 650-32-47, (+375) 29 559-12-19.
С уважением,
Директор В. Боровик
В целях содействия налаживанию Вашим предприятием сотрудничества с новыми иностранными партнерами и расширения Вашего бизнеса Минский городской центр переводов (ООО «Белстройнедвижимость») рад предложить Вам наладить с нами долговременное взаимовыгодное сотрудничество в области оказания переводческих услуг.
Принципами нашей работы являются профессионализм, качество оказываемых услуг, порядочность и конфиденциальность, что позволяет нам удовлетворять самые высокие требования наших партнеров. Наше предприятие осуществляет в кратчайшие сроки переводы с/на более чем 100 иностранных языков, среди которых все наиболее распространенные языки мира, в том числе большинство европейских языков, языков стран СНГ и Азии.
Минский городской центр переводов (ООО «Белстройнедвижимость») является ведущим экспортером переводческих услуг в Восточной и Центральной Европе. В настоящее время, наш центр переводов обслуживает ряд крупнейших предприятий Республики Беларусь, Российской Федерации и Западной Европы.
На данный момент мы готовы предложить Вам следующие виды услуг:
· письменный перевод технической, нефтегазовой, медицинской и иной документации специального характера: инструкции по эксплуатации и вводу оборудования, спецификации, технические паспорта оборудования, сертификаты качества и т.п.;
· письменный перевод юридических и экономических документов: уставы, договоры, доверенности, таможенные декларации, бизнес-планы, проекты;
· устный перевод: синхронный и последовательный перевод, сопровождение иностранных гостей;
· перевод аудио-, видео- материалов и веб-сайтов;
· локализация программного обеспечения;
· полное сопровождение внешнеэкономической деятельности квалифицированными переводчиками.
Мы предлагаем нашим клиентам следующие условия сотрудничества:
Умеренная стоимость услуг и высокое качество
Благодаря более дешевому рынку труда мы предлагаем услуги высококвалифицированных переводчиков по наиболее выгодной цене. Стоимость переводческих услуг в Беларуси на 20-50% ниже, чем в ряде регионов Российской Федерации (Москва и Санкт-Петербург), таким образом, сотрудничая с нашим центром переводов, Вы получите возможность пользоваться качественными переводческими услугами по выгодным для Вас тарифам. Для постоянных клиентов в нашем Центре работает система накопительных и иных видов скидок.
Переводчики Минского городского центра переводов имеют опыт профессионального перевода в различных тематических областях, для достижения высшего уровня качества оказываемых услуг, при необходимости, мы проводим согласование терминологии с Заказчиком, а также после редакторской правки перевода предоставляем его для вычитки носителю языка, на который осуществляется перевод.
Конфиденциальность
Наше бюро переводов гарантирует своим клиентам полную конфиденциальность и сохранность документов.
Оперативность
Мы всегда готовы принять и выполнить срочный заказ на перевод текста любого объема. Наш центр имеет достаточно ресурсов для выполнения срочных переводов текста большого объема.
Верстка перевода
По желанию заказчика наш центр может выполнить перевод документов с оформлением «один в один», то есть перевод текста с полным соблюдением исходного форматирования, с сохранением таблиц, рисунков и тому подобного. Переводы могут быть сверстаны в программах PageMaker, FrameMaker, QuarkXPress, InDesign и др.
Заказать переводческие услуги можно по электронной почте, выслав на наш e-mail:office@beltranslations.com информацию которую необходимо перевести. Обмен документами касающихся оплаты и других взаимоотношений с нашими клиентами и партнерами также осуществляется по электронной почте, что облегчает условия сотрудничества. После истечения оговоренного сторонами срока, осуществляется обмен оригиналами документов посредством экспресс почты. Наш почтовый адрес: 220004, Республика Беларусь, Минск, проспект Победителей, 11-1011. Оплату наших услуг можно производить по безналичному расчету на наши валютные счета в евро, долларах США и российских рублях, после заключения договора о предоставлении переводческих услуг.
При возникновении каких-либо вопросов мы будем рады ответить Вам по телефонам:
(+375) 17 222-84-98, (+375) 17 222-83-99, (+375) 29 650-32-47, (+375) 29 559-12-19.
С уважением,
Директор В. Боровик
_color(mgcp).jpg)
Комментариев нет:
Отправить комментарий